BIDEZ BIDE
gizarte sustapenerako kultur arteko elkartea
Se ofrece –gratuitamente- información, asesoría y
orientación sobre los requisitos y el proceso de
homologación, convalidación y reconocimiento de estudios
secundarios, bachillerato, técnicos y superiores, realizados
en el país de origen.
Dirigida a las personas inmigrantes, asociaciones y
principalmente a las mujeres que viven en Gipuzkoa.
Atendemos en la “Casa de las Mujeres” de Donostia.
Dirección: Calle Okendo Nº 9.
Días y horario: Martes y jueves de 10:00 a 12:00 horas y de
15:30 a 18:00 horas.
Contacto: 654 - 051- 231 (pedir cita).
E-mail: bidezbide@hotmail.com
http://www.bidezbide.wordpress.com/
BIDEZ BIDE
الترويج للجمعية الثقافية الاجتماعية
وهو يقدم " مجانا " المعلومات والمشورة والتوجيه بشأن متطلبات وعملية المصادقة
والاعتراف باالمدرسة الثانوية ، والمدارس الثانوية والتقنية والتعليم العالي ، التي
يضطلع بها في بلد المنشأ.
تستهدف المهاجرين، والجمعيات والنساء الذين يعيشون بشكل رئيسي في غيبوثكوا.
نحن في "بيت المرأة" في سان سيباستيان
. رقم 9 Okendo العنوان: الشارع
اليوم والوقت: الثلاثاء والخميس 10:00 حتي 12:00 و 15:30 حتي 18:00
الاتصال ب : 654051231 (طلب موعد).
bidezbide@hotmail.com : البريد الإلكتروني
http://www.bidezbide.wordpress.com/
Bidez bide
gizarte sustapenerako kultur arteko elkartea
Bidez bide offre "gratuitement" des informations, des
conseils et des directives sur les conditions requises et le
processus d’homologation, de validation et la
reconnaissance des études secondaires, Baccalauréat,
techniciens et enseignement supérieur, organisée dans le
pays d'origine.
En direction des personnes immigrantes, des associations
et principalement des femmes qui vivent en Gipuzkoa.
LIEU: "La Maison des Femmes" de Donostia.
ADRESSE : rue Okendo Nº 9.
HORAIRES : Mardi et jeudi de 10:00 à 12:00 et de 15:30 à
18:00.
CONTACT : 654 - 051-231 (demander un rendez-vous).
E-mail: bidezbide@hotmail.com
http://www.bidezbide.wordpress.com/
BIDEZ BIDE
gizarte sustapenerako kultur arteko elkartea
Se oferã –gratuit- informaţii, accesoramient , orientarea în
procesul de omologare, convalidare şi reconoaşterea studiilor
secundare, liceu, meseriaşi (profesională) şi cursuri superioare,
realizate în ţara de origine.
Adresată personelor imigrante, asociaţii şi principal femeilor care
trăiesc în Gipuzcoa.
Va aşteptăm în “Casa de las Mujeres” din Donostia.
Adresa: Strada: Okendo Nº 9.
Zile şi orar : Marţi , joi de la 10:00 la orele 12:00 şi de la 15:30 la
orele 18:00 .
Contact: 654 -051- 231(chemaţi înainte şi stabiliţi o oră de îtâlnire ).
E-mail: bidezbide@hotmail.com
http://www.bidezbide.wordpress.com/
